Borneo@WORK – Pemimpin
Arab telah bersetuju untuk membentuk satu pasukan tentera bersama pada sidang
kemuncak Sharm el-Sheikh, tuan rumah Presiden Mesir Abdel Sisi telah mengumumkan.
Mesyuarat ini telah dikuasai oleh keadaan di Yaman, di mana Arab Saudi
mengetuai kempen pengeboman terhadap pemberontak.
"Para
pemimpin Arab telah memutuskan untuk bersetuju pada prinsip daya Arab
ketenteraan bersama," kata Sisi Ahad sebagai sidang kemuncak itu
berselimut. Ini kenyataan akhir sidang kemuncak dipanggil untuk
"penyelarasan, usaha-usaha dan langkah-langkah untuk mewujudkan satu kuasa
Arab bersatu" untuk campur tangan di negara-negara seperti Yaman.
Pemimpin
Mesir berkata panel peringkat tinggi akan bersenam struktur dan mekanisme
tenaga masa depan. Kerja-kerja ini dijangka mengambil masa 4 bulan.
Laporan
sebelum ini menyebut tentera Arab yang sama boleh dibentuk daripada kira-kira
40,000 tentera elit dan disokong oleh pesawat pejuang, kapal perang dan perisai
cahaya. Walau bagaimanapun, terdapat keraguan bahawa semua 22 anggota Liga Arab
akan menyumbang dengan ketara kepadanya; pembentukan tenaga yang boleh
mengambil bulan.2.
Arab
League agrees to create joint Arab military force - Egypt’s president
Arab
leaders have agreed to form a joint military force at a Sharm el-Sheikh summit,
hosting Egyptian President Abdel Sisi has announced. The meeting was dominated
by the situation in Yemen, where Saudi Arabia leads a bombing campaign against
rebels.
"The
Arab leaders have decided to agree on the principle of a joint Arab military
force," Sisi said Sunday as the summit wrapped up. The summit final
communique called for "coordination, efforts and steps to establish an
unified Arab force" to intervene in countries such as Yemen.
The
Egyptian leader said a high-level panel will work out the structure and
mechanism of the future force. The work is expected to take four months.
Earlier
reports said the joint Arab military may be formed from roughly 40,000 elite
troops and backed by warplanes, warships and light armor. There are however
doubts that all 22 members of the Arab League would significantly contribute to
it; the formations of the force could take months.
Read
more Arab nations move closer to unified military force as Yemen conflict
escalates http://on.rt.com/jl3tqm
Dalam
satu kenyataan yang ditandatangani di bandar peranginan Mesir, negara-negara
Arab juga menggesa Barat untuk membentuk tindak balas yang lebih komprehensif
baru kepada militan, iaitu merujuk bertudung nipis kepada keinginan oleh
beberapa negara-negara Arab untuk melihat campur tangan tentera baru Barat di
Libya.
Negara
yang musnah selepas perang saudara dan kempen pengeboman NATO, yang membantu
untuk menggulingkan orang kuat Muammar Gaddafi pada tahun 2011, menjadi sarang
untuk radikal Islam, termasuk pertubuhan pengganas Islam Negeri.
Mesir
sidang kemuncak Liga Arab telah dikuasai oleh perbincangan kegawatan Yaman, di
mana pemberontak Syiah Houthi menggulingkan Presiden Abd-Rabbu Mansour Hadi dan
memaksa dia melarikan diri ke Arab Saudi. Jiran Yaman telah mengumpulkan
gabungan Arab 10 negara terhadap pejuang Houthi dan melancarkan serangan
tentera pada hari Khamis.
In a
communique signed in the Egyptian resort city, the Arab countries also called
on the West to form a new more comprehensive response to militancy, which is a
thinly veiled reference to the desire by some Arab nations to see a new Western
military intervention in Libya.
The
country that was devastated after civil war and a NATO bombing campaign, which
helped to oust strongman Muammar Gaddafi in 2011, became a hotbed for Islamist
radicals, including the terrorist organization Islamic State.
The
Egyptian Arab League summit was dominated by discussions of the Yemen turmoil,
where Shiite Houthi rebels ousted President Abd-Rabbu Mansour Hadi and forced
him to flee to Saudi Arabia. Yemen’s neighbor has gathered a 10-nation Arab
coalition against Houthi fighters and launched military strikes on Thursday.
Pemimpin
Arab berkata operasi di Yaman adalah berterusan sehingga Houthis menarik diri
dan menyerahkan senjata mereka.
Yaman
masih dibahagikan selepas Ali Abdullah Saleh meletakkan jawatan sebagai
presiden negara itu pada tahun 2012 sebagai tindak balas kepada bantahan
besar-besaran terhadap dua dekad pemerintahan. Dia memelihara pijakan yang kuat
dalam politik Yaman bagaimanapun, menjaga sekutu dalam beberapa jawatan penting
dalam kerajaan dan tentera.
Pemberontak
Houthi satu kuasa anti-kerajaan utama di Yaman untuk beberapa dekad, tetapi
telah dipermodalkan atas kelemahan kerajaan pusat, yang gagal untuk menangani
isu-isu mendesak seperti suku kaum divisi, kelembapan ekonomi, tekanan dari
cawangan Yaman Al-Qaeda dan lain-lain.
Arab
leaders said the operation in Yemen is to continue until the Houthis withdraw
and hand over their weapons.
Yemen
remains divided after Ali Abdullah Saleh resigned as the country’s president in
2012 in response to mass protest against his two decades of rule. He kept a
strong foothold in Yemen’s politics however, keeping allies in several key
positions of the government and the military.
Houthi
rebels had been a major anti-government force in Yemen for decades, but have
capitalized on the weakening of the central government, which failed to address
pressing issues like tribal divisions, the economic slowdown, the pressure from
the Yemeni branch of Al-Qaeda and others.
